Contrat de services Makom pour les studios
Dernière mise à jour : 2026-10-26
studio-agreement/2026-10-26
1. Parties et pouvoir
Ce contrat lie WitzLyne Ltd à l’entreprise du studio identifiée dans les données commerciales acceptées. Le signataire doit pouvoir engager cette entreprise, indiquer son nom et sa qualité et fournir des informations commerciales, fiscales et de contact exactes. Le nom commercial ne remplace pas l’identité juridique. Le bon de commande précise la formule, les tarifs et le périmètre ; une clause expressément négociée prévaut sur une clause standard contraire pour son objet.
2. Technologie et exploitation indépendante
WitzLyne fournit le logiciel configuré, les interfaces de réservation et l’assistance associée, sans fournir les prestations physiques du studio. Le studio exploite indépendamment son activité, engage son personnel et contrôle locaux, matériel, enseignement, prix et règles licites. Aucune partie ne se présente comme salariée, associée ou mandataire de l’autre sauf fonction limitée expressément convenue. Le logiciel ne remplace ni le jugement professionnel ni les obligations du studio.
3. Obligations de sécurité du studio
Le studio répond des autorisations, qualifications, effectifs, locaux et équipements sûrs, de l’entretien, des urgences, de la protection des participants et de l’accessibilité physique adaptés à l’activité. Il applique les contrôles de santé et permissions parentales requis, vérifie et renouvelle les documents et décide de l’admission par du personnel compétent. Un formulaire générique Makom ne doit pas être présenté comme questionnaire réglementaire ou autorisation médicale s’il ne satisfait pas aux exigences. Le personnel examine les changements pertinents avant participation.
4. Contrats membres et informations exactes
Le studio s’identifie comme vendeur et prestataire, fournit des informations exactes sur activités, prix et sécurité et présente ses conditions membres et sa notice licites avant le contrat. Il obtient et conserve les permissions requises des membres et représentants. Les modèles Makom et brouillons d’IA sont une base à examiner par le studio et un professionnel, pas une certification juridique. Aucune règle discriminatoire, trompeuse ou illicite ni garantie de sécurité attribuée à Makom ne doit être publiée.
5. Assurance et justificatifs
Le studio maintient une responsabilité civile générale et professionnelle adaptée à toutes ses activités, équipes et implantations, et la couverture employeur requise. Le dispositif commercial précise les plafonds, périodes et avenants convenus protégeant WitzLyne pour les opérations du studio. Une attestation seule ne suffit pas à présumer la couverture. Fournissez les pièces, avenants et renouvellements pertinents sur demande et signalez rapidement annulation, interruption, exclusion ou changement important. L’enregistrement ne garantit pas par WitzLyne la validité ni l’indemnisation d’un sinistre.
6. Répartition des réclamations de tiers
Dans la mesure permise, le studio indemnise WitzLyne et son personnel concerné des frais raisonnables de défense, dommages et transactions approuvées pour les réclamations de tiers causées par ses prestations physiques, locaux, matériel, personnel, contenu illicite, absence de permission requise ou violation du contrat. Cette obligation se limite à sa part imputable et ne transfère ni la faute propre de WitzLyne ni ses obligations impératives. Notification rapide, préservation des preuves, coopération raisonnable et réduction des pertes sont requises. Défense et transaction respectent assureurs, conflits d’intérêts et accord de chaque partie pour toute admission ou obligation à sa charge. Un retard ne réduit la protection qu’à hauteur du préjudice réel causé.
7. Paiements, remboursements et droits des consommateurs
Le studio vend ses offres et configure et respecte prix, factures, mandats de renouvellement, canaux d’annulation, remboursements et contestations licites. Le logiciel ne valide pas une règle illicite. Le dispositif de paiement et le bénéficiaire du règlement doivent correspondre au contrat commercial et aux informations membres. Les frais logiciels WitzLyne sont distincts et précisés dans la commande acceptée. Aucun débit non autorisé ni assimilation de la suppression du compte à la résiliation du contrat membre. Tout changement vers des fonds ou crédits mutualisés exige un accord écrit révisé et une analyse réglementaire avant utilisation.
8. Données, confidentialité et communications
L’avenant de traitement fait partie du contrat pour les données contrôlées par le studio. Celui-ci fournit des instructions, informations et permissions licites, limite l’accès du personnel et respecte les choix de confidentialité et de marketing. WitzLyne conserve ses propres obligations. Chaque partie protège les informations commerciales non publiques de l’autre et ne les utilise que pour cette relation ou une obligation légale. N’utilisez pas la santé pour le marketing et ne chargez pas de dossiers sensibles sans rapport. Les intégrations facultatives exigent autorisation et information appropriées sans accès automatique à toute la base.
9. Contenu et propriété intellectuelle
Le studio conserve ses marques et contenus et accorde à WitzLyne une permission non exclusive de les héberger, afficher et utiliser pour la prestation et les inscriptions autorisées. Il garantit disposer des droits requis. WitzLyne conserve ses droits sur la plateforme et permet l’usage professionnel ordinaire pendant le contrat. Aucune licence n’autorise l’exploitation sans rapport des données personnelles confidentielles. Signalez rapidement toute atteinte alléguée ; une correction ou suppression peut être nécessaire.
10. Service, incidents et continuité
WitzLyne apporte un soin raisonnable à la technologie convenue et au traitement des défauts signalés. Aucune disponibilité continue ou résultat commercial précis n’est garanti sans accord exprès. Le studio garde une solution de continuité pour présence, contacts d’urgence et décisions de sécurité en cas de panne, sans copies inutiles de données de santé. Signalez rapidement tout incident de sécurité pertinent, blessure grave, interruption d’assurance ou annonce dangereuse et coopérez à la préservation licite des preuves et aux demandes des assureurs. N’admettez ni ne transigez au nom de l’autre partie.
11. Responsabilité et fin du contrat
Aucune responsabilité légale non excluable, notamment pour dommage corporel, acte intentionnel ou fraude, n’est limitée. Sous cette réserve, la responsabilité contractuelle ordinaire globale de chaque partie est plafonnée aux frais de plateforme payés ou dus pour les douze mois précédant l’événement, sauf dettes de paiement et indemnités de tiers correctement réparties. Tout plafond ou régime différent pour confidentialité, données ou propriété intellectuelle doit être expressément convenu. Le tribunal peut écarter une clause standard abusive ; le droit impératif prévaut.
Chaque partie peut mettre fin selon la commande acceptée ou pour violation substantielle non réparée après préavis écrit raisonnable, avec restriction immédiate proportionnée si la loi l’impose ou pour prévenir un dommage grave. La fin de l’accès ne supprime ni obligations envers les membres ni remboursements légaux. Un export et une transition raisonnables convenus précèdent le retour, l’effacement ou la restriction selon l’avenant, les durées légales et litiges. Les obligations acquises de paiement, confidentialité, responsabilité et conservation survivent si nécessaire. Le droit israélien et les tribunaux compétents s’appliquent. Les modifications standard importantes exigent un préavis et une acceptation expresse si nécessaire, sans réécrire une commande passée.
WitzLyne peut céder ce contrat, avec la commande acceptée et l’avenant de traitement des données, à une société affiliée ou successeur qui reprend le service Makom, par notification écrite au studio. À compter de la cession, le cessionnaire assume toutes les obligations de WitzLyne, y compris en matière de protection des données ; les droits, tarifs et conditions acceptés du studio restent inchangés. Le studio ne peut céder ce contrat sans l’accord écrit de WitzLyne, qui ne sera pas refusé sans motif raisonnable.
Exploitant et contact
WitzLyne Ltd, 517400826, 6 rue Vilna, Tel Aviv-Jaffa, Israël.